¿Cómo se dice en inglés estaba dormida?

I was asleep. Estaba dormida, pero ya va en camino.
Índice
  1. ¿Cómo se dice en inglés "estaba dormida"?
    1. Ejemplo:
    2. Ejemplo:
    3. Ejemplo:

¿Cómo se dice en inglés "estaba dormida"?

La expresión "estaba dormida" se traduce al inglés como "I was asleep". Esta frase indica que la persona se encontraba en estado de sueño en un momento pasado. A continuación, se presenta un ejemplo de uso:

Ejemplo:

Te llamé varias veces, pero no contestaste. - Ay, perdón. Estaba dormida.

I called you several times, but you didn't answer. - Oh, sorry. I was asleep.

En este ejemplo, la persona que llama intentó comunicarse con alguien que estaba durmiendo y, al recibir una explicación de la situación, se disculpa por el inconveniente.

Adicionalmente, también se puede utilizar la expresión "she was asleep" para referirse a una tercera persona del singular que estaba dormida en un momento pasado. Por ejemplo:

Ejemplo:

Ella estaba dormida, pero ya va en camino.

She was asleep, but she's on her way now.

En este caso, se menciona que la persona estaba dormida, pero ahora está en camino hacia algún lugar.

Por otro lado, si se quiere referir a una segunda persona formal, se puede utilizar la expresión "you were asleep". Por ejemplo:

Ejemplo:

Le llamé ayer por la tarde, pero su hija me dijo que estaba dormida.

I called you yesterday afternoon, but your daughter told me you were asleep.

En este ejemplo, se menciona que la persona a la que se intentó llamar estaba dormida en un momento pasado, según lo informado por su hija.

En resumen, la expresión "estaba dormida" puede traducirse al inglés como "I was asleep" o "she was asleep" dependiendo del sujeto de la oración, o también como "you were asleep" en el caso de una segunda persona formal.

Si tienes dudas sobre cómo se escribe la palabra durmiendo, puedes encontrar la respuesta en este enlace: como se escribe la palabra durmiendo. Aquí encontrarás toda la información que necesitas para escribir correctamente esta palabra.

Para saber cómo se dice "dormido" en diferentes idiomas, puedes consultar el siguiente enlace: como se dice dormido. Allí encontrarás una lista de palabras y expresiones equivalentes a "dormido" en varios idiomas, lo cual puede ser útil si estás aprendiendo un nuevo idioma o si necesitas comunicarte con personas de distintas nacionalidades.

¡Gracias por leer! Si tienes alguna pregunta o duda sobre cómo se dice en inglés "estaba dormida", no dudes en dejar un comentario y estaré encantado de ayudarte. ¡Hasta la próxima!

Liliana Bonarte

Liliana Bonarte

Hola, soy Liliana una apasionada del arte de dormir mejor. Llevo años investigando y escribiendo numerosos artículos con pensamientos y consejos para lograr un descanso reparador. Espero que mis artículos te sean de gran ayuda e interés!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

Éste sitio web almacena cookies para mejorar la experiencia de navegación más info...