¿Cómo se dice en inglés me quedé dormida?

I fell asleep. Lo siento, me qued dormida.




¿Cómo se dice en inglés "me quedé dormida"?

Índice
  1. ¿Cómo se dice en inglés "me quedé dormida"?
    1. I fell asleep
    2. I dozed off
    3. I overslept
    4. I dropped off
    5. I nodded off

¿Cómo se dice en inglés "me quedé dormida"?

Para expresar en inglés la frase "me quedé dormida" se utiliza la frase "I fell asleep". Esta traducción es la más común y se utiliza en situaciones cotidianas para comunicar que alguien se quedó dormido de forma involuntaria. Sin embargo, existen otras formas de expresar esta idea en inglés. A continuación, se presentan algunas alternativas:

I fell asleep

Esta traducción literal es la más utilizada y se utiliza para describir el acto de quedarse dormido. Se puede utilizar en diferentes contextos y se entiende fácilmente.

I dozed off

Esta expresión se utiliza cuando alguien se queda dormido de forma leve o por un corto período de tiempo. Generalmente, se utiliza para describir situaciones en las que alguien se queda dormido por accidente, como en una clase o durante una reunión.

I overslept

Esta frase se utiliza cuando alguien se queda dormido y se despierta más tarde de lo planeado. Por lo general, se utiliza para describir situaciones en las que alguien se duerme y no se despierta a tiempo para cumplir con una responsabilidad o llegar a un compromiso.

I dropped off

Esta expresión se utiliza para describir el acto de quedarse dormido de forma repentina o inesperada. Por lo general, se utiliza cuando alguien está cansado y se queda dormido sin darse cuenta.

I nodded off

Esta frase se utiliza para describir el acto de quedarse dormido brevemente, especialmente cuando alguien está luchando por mantenerse despierto. Por lo general, se utiliza para describir situaciones en las que alguien se queda dormido y se despierta rápidamente.

En resumen, existen diferentes formas de expresar la idea de "me quedé dormida" en inglés, como "I fell asleep", "I dozed off", "I overslept", "I dropped off" y "I nodded off". Cada expresión tiene sutiles diferencias en su significado y se utiliza en diferentes contextos. Es importante tener en cuenta el contexto y el significado que se quiere transmitir al elegir la mejor expresión en inglés para comunicar esta idea.


La página web ofrece la opción de buscar la traducción de palabras al inglés, como por ejemplo "como se dice la palabra en ingles dormir". Esta herramienta es muy útil para aquellos que desean aprender o mejorar su conocimiento del idioma inglés.

Si quieres saber cómo se escribe en inglés la palabra "dormida", puedes hacer clic en como se escribe en ingles dormida para obtener la respuesta. Aprender vocabulario en otros idiomas es una excelente manera de expandir tus habilidades lingüísticas y mejorar tu comunicación en diferentes contextos.

¡Gracias por leer! Si tienes alguna duda o quieres saber cómo se dice en inglés "me quedé dormida", déjame un comentario y estaré encantado de ayudarte.

Liliana Bonarte

Liliana Bonarte

Hola, soy Liliana una apasionada del arte de dormir mejor. Llevo años investigando y escribiendo numerosos artículos con pensamientos y consejos para lograr un descanso reparador. Espero que mis artículos te sean de gran ayuda e interés!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

Éste sitio web almacena cookies para mejorar la experiencia de navegación más info...